пятница, 12 октября 2012 г.

МИСС ПАНДА И МИСТЕР ЁЖ [2012] / PANDA AND HEDGEHOG

Go-un-jeong-baki Pu-reun-bujeom-nabi
Mo-sigeum-jara-nam Saeng-i-ip-beul-le
Song-got-beolle-sali
Nam-jak-maepsi-beol
Eoli-deuge-sali Mung-tuk-maepsi-beol

(Макулинза телейус Аспидоморфа транспарипэннис
Рисса персуасорио Хомотропус тарсаториус)

Название: Мисс Панда и мистер Ёж [2012] / Panda and Hedgehog / Pan-da-yang-gwa Go-seum-do-chi /  판다양과 고슴도치
Производство: Южная Корея, 2012 год 
Тип: сериал, 16 серий 
Жанр: романтика 

Выпуск: с 18.08.2012 на Channel A   
Время показа: суббота и воскресенье 
Режиссер: Ли Мин-Чхоль / Lee Min-cheol 
В ролях:

Lee Dong-Hae
as
Ko Seung-Ji
(Ко СынЧжи-Ёжик)
Choi Jin-Hyeok
as
Choi Won-Il
(Вон Иль)
Yoon Seung-Ah
as
Pan Da-Yang
(Пан ДаЯн-Панда)
Yoo So-Young
as
Kang Eun-Bi
(ЫнБи)


Yu Seung-Mok
as
Gil Dong-Goo
(ДонГу)
Lim Eun-Hye
as
Pan Da-Na
(Пан ДаНа-сестра ДаЯн)
Hong Yeo-Jin
as
Hwang Jung-Rye
(мать Вон Иля и Вон И)
Han Seung-Hyun
as
Hwang Beom-Bo
(Бом Мо-друг СынЧжи)
Hwang Byeng-Gug
as
Lee Jong-Gab
(помощник ЧжэГюм-а)
Hyeon Seok
as
Choi Jae-Gyum
(Чхвэ Гжэ Гюм
отец Вон И, отчим Вон Иля)
Oh Yi-Na
as
Choi Won-Yi
(Вон И-сестра Вон Иля)
Park Keun-Hyeong
as
Park Byung-Moo
(БемМу-Дедуля)
Yang Hee-Kyeong
as
Kim Gab-Soon
(тетя Пан ДаЯн)
Lee Moon-Hee
as
Park Mi-Hyang
(Нунним, дочь Дедули)
Jung Min-Jin
as
Jo Gi-Tae
(ДжиТэ-друг СынЧжи)
Park Sang-Hun
as
Jo Gyun-Woo
(ГенВу-друг Вон Иля)
Park Ha-Na
as
Park Ha-Na
(ХаНа-второй помощник Вон Иля)
Русские субтитры от "Flaming Hearts" 
Смотрим здесь:  http://asia-tv.su/publ/doramy_po_godu/doramy_2012g/miss_panda_i_mister_jozh_2012_panda_and_hedgehog/77-1-0-2803 

Описание: Пан Да-Ян / мисс Панда (Юн Сын-А) - молодая девушка, владелица кафе сладостей "Панда", а еще свободный репортер кулинарного журнала. Её родители погибли, кафе прибыли совсем не приносит, скорее только долги, еще есть младшая сестренка, которую тоже нужно кормить... В общем, крутится как может. Пока однажды не встречает очень одаренного в кулинарном плане паренька Ко Сын-Чжи (Ли Дон-Хэ) по прозвищу "Ёж",которого с удовольствием принимает к себе на работу. Но только Сын Чжи не зря прозвали Ёжиком, характер у него не сахар. И ясно дело, парень рано остался без родителей, скитался по улицам, угодил за решетку и загородился от мира высоченной стеной равнодушия. Только доброта, искренность и наивность героини обязательно растопит его холодное сердце. Однако, казалось бы в удачной паре нарисуется и третий герой, друг детства Пан Ды, а ныне богатый наследник ресторанной империи - Чхве Вон Иль (Чхве Джин Хёк). Мужчинка с картинки, вот-вот прикативший из Америки и совершенно не желающий отдавать свою первую детскую любовь бывшему зеку... (с)







Очень редко я заканчиваю смотреть дораму с улыбкой на все лицо. Очень-очень редко, обычно я всегда чем-то не довольна. Но не в этом случае. "Мисс Панда и мистер Ёж" безумно теплая и легкая дорама. Ее показано смотреть в моменты тоски, грусти и осенней депрессии. Здесь нет особенных страданий, есть конечно грустные моменты, иногда даже приходится плакать, но в целом ощущения очень и очень приятные. Эта дорама не привязана к каким-либо событиям, она повседневна, и это придает ей еще больше шарма. она как пироженое, а актерский соста-вишенка на верхушке. Все актеры безумно гармоничны в своих ролях.
Но... панда (как персонаж)меня убивала наповал. Я не знаю каким халком я становилась в моменты ее отупения. Это удас какой-то. Здесь я снимаю шляпу перед СынА, она шикарно справилась с ролью, иногда я даже терялась, кто меня бесит персонаж или актриса. Что странно, ведь СынА у меня в любимчиках. остальные же персонажи, кроме отрицательных, вызывают у меня прилив мимимизма. Дедуля, нунним, ВонИль, СынЧжи, ДаНа, сестры и друзья, они великолепны. Я наверное уже давно не испытывала такой нежности к дорамным персонажам. От дедулиного "Ай лав ю" на моем лице проступала улыбка. А эти милости между ВонИлей и СынЧжи, если б в этой дораме был расрешен яой, я бы знала какая пара была моей любимой. Но...Панда иногда и восхищает. Меня поразила ее готовность принять прошлое, меня поразило ее стремление помогать и защищать. за всей ее этой инфантильностью и тупостью скрывается огромная сила духа. 

Но был у меня всю дораму самый любимый герой, исключая СынЧжи и ВоИля, они прекрасны по определению, это Вон И- младшая сестра ВонИля, я без ума от нее. Она такая энергичная, у нее такой потрясающий голос, когда она орала "Хенним", но при всем при этом она очень серьезно подошла к проблемам в семье и смогла сделать правильный выбор. Героиня моей мечты-умная,веселая,энергичная,рассудительная) 

Отрицательные герои тоже отрицательны в той степени, в которой нам это нужно. Мерзкий ДжэГюм, он ни на секунду не отходил от своего амплуа жадного, мерзкого и бесчестного человека. мать ВонИля...ну она не сильно отрицательный персонаж, она скорее предстает перед нами как запутавшаяся женщина. Она мечется между сыном и новым мужем, при этом боится потерять свою выгоду в любом деле. Мне ее было даже жалко. 
Ну и тортики. Тэминамневмужья! Это великолепное, восхитительное, умопомрачительное зрелище. Макаруны, пироженки, тортики, дессертики *О* слюни, восторги, охи-ахи, я не могла оторваться от монитора,когда показывали то,как Ко сынЧжи готовит торт. Как человек,помешанный на готовке тортиков, я следила за каждым движением его руки, я очень много,кстати, почерпнула в этом плане для себя. В плане украшения, в плане замешивания. А момент, когда Дедуля готовил Крокембуш *О* да я прилипла к монитору. 
Вот кстати картиночка, рассказывающая нам кто кому кем приходится) 


"Мисс Панда и мистер Ёж"- дорама прежде всего о дружбе. О дружбе, которая готовилась сотворить чудо на протяжени 20 лет. О дружбе, которая помогла человеку вышедшему из тюрьмы, потерявшему память.найти себя, найти свой путь. О дружбе, которую не смогли убить деньги,власть и жадность.

Эту дораму действительно приятно смотреть. Даже не смотря на то,что иногда она кажется слишком милой, сопливой. типично девчачья дорамка. 

И да, мне кажется, что нам недодали одну серию. Прсото не хватает еще чего-то, какого-то малюсенького продолжения. так получилось, что весь экшн был только в 16 серии. До этого мы видели любовь, дружбу, тортики, которые изредка прерывались пакостями со стороны ДжэГюм-а. А вот в 16 серии случилось все и сразу и как-то, ну как холодной водой из ведра окатили. Нужна концовка. Хотя...может это снова площадка для дальнейших размышлений от зрителя? не знаю.

В общем, смотрите "Мисс Панда и мистер Ёж". Особенно рекомендую просмотры холодными осенними вечерами с кружкой кофе и вкусными пироженками (если фигура позволяет)







































































2 комментария:

  1. Только закончила смотреть, и нахожусь в необъяснимом восторге. Я так и не смогла понять секрет этой дорамы, что делает её такой замечательной. Актёры, сюжет, антураж, характеры - всё есть, всё на высоте, но это есть и в других дорамах. Но "Панда" как-то выделяется среди них. А в чем загадка не пойму)
    И согласна с каждым вашим словом)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. о да, согласна, она такая...светлая что ли, вроде бы и трашедии особой нет. Есть история, о которой хочется узнать как можно больше. Это здорово))

      спасибо, что читаете ^^

      Удалить