ДОКТОРА АКУШЕРЫ-ГИНЕКОЛОГИ [2010] / OBSTETRICS AND GYNECOLOGY DOCTORS

Символ работы акушера-гинеколога - кровь. Кровь имеет прямое отношение к жизни. В акушерстве идет война за кровь. Эта битва - вопрос жизни и смерти для матери и ребенка.

Название: Доктора акушеры-гинекологи [2010] / Obstetrics and Gynecology Doctors / 산부인과 / Sanbuingwa
Производство: Южная Корея, 2010 год 
Тип: сериал, 16 серий 
Жанр: повседневность, драма 
Канал: SBS
Период трансляции:: 03-февраля-2010 - 25-марта 2010
Время трансляции: Среда и четверг 21:55
Режиссеры: Lee Hyun Jik, Choi Young Hoon 
Сценарист: Choi Hee Ra

В ролях: 

 Go Joo Won 
as
 Lee Sang Shik
(Доктор Ли / Ли Сан Сик)

Jang Seo Hee
as
 Seo Hye Young
(Доктор Со / Со Хе Ён)

 Suh Ji Suk
as
Wang Jae Suk
(Доктор Ван / Ван Дже Сок)

Lee Young Eun
as
 Kim Young Mi
(медсестра Ким / Ким Ён Ми)

Song Joong Ki
as
 Ahn Kyung Woo
(Доктор Ан / Ан Гён У)

Ahn Sun Young as
Lee Sook Jung
(Старшая медсестра Ли / Ли Сок Чжун)

Описание: Драма изображает трудные решения и перемещения человеческих историй, которые происходят каждый день в отделении акушерства и гинекологии. Со Хе Ён молодая, талантливая, акушер-гинеколог, переведена с престижной клиники Сеула в отделение больницы. Чем живут врачи-гинекологи, особенности профессиональной жизни, взаимоотношения между собой. Она встречалась с женатым мужчиной. Все становится более запутанней, когда она встречает Ли Сан Сика, врача-неонатолога заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных и ее давнего друга, тоже гинеколога Ван Чжэ Сока.(с)

ПРИВЕТ, МОЯ МИЛАШКА! [2009-2010] / HI MY SWEETHEART / HAI PAI TIAN XIN

Мне нравится, что ты совсем не похожа на девушку, которая могла бы мне понравиться... но ты мне нравишься

Название: Привет, моя Милашка! [2009-2010] / Hi My Sweetheart / Hai Pai Tian Xin / 海派甜心 
Производство: Тайвань, 2009-2010 гг. 
Тип: сериал, 14 серий 
Канал: CTS / GTV 
Период трансляции: 2009-ноября-01 to 2010 
Время трансляции: воскресенье 22:00 - 23:30  
Жанр: комедия, романтика 
Режиссеры: Lin He Long 
Опенинг: Head Over Heels in Love (愛瘋頭) by Show Lo 
Эндинг: Rain Love (雨愛) by Rainie Yang  
В ролях:

Show Lo
as
Xue Hai / Lin Da Lang 
(Шэ Хай/Лин Да Лан)

Rainie Yang
as
Chen Bao Zhu 
(Чэнь Бао Чу)

Lee Wei
as
 He Yan Feng
(Хэ Янь Фэнь)

Maggie Wu
as
 Mo Li 

Описание: Она – настоящая хулиганка, приехавшая учиться в Ханчжоу. Недружелюбная, дерзкая и сильная девчонка. Ее имя – Чэнь Бао Чу. С самой школы у нее не было друзей. Она увлекается дзюдо. Что же до учебы… скажем, для нее это всего лишь неизбежность. Никто из студентов не общается с ней, считая ее человеконенавистницей. И лишь один студент, новенький студент, поймет, что на самом деле, она не совсем такая плохая, какой ее делают в глазах других. 
Он – прямо-таки принц на белом коне. Только, к сожалению, ничего не умеющий и совсем не следящий за своим видом. Зовут его Шэ Хай. Его семья сказочно богата, вырос он без отца и матери, но с 1000 слугами и телохранителями. А все потому, что о нем заботятся его старшие сестры. Одна из которых никак не может вынести разлуки с ним, когда он решает уехать из дома, чтобы начать самостоятельную жизнь. В итоге сестра соглашается устроить его в институт, но только никто не должен узнать, что он – богатый Шэ Хай. Для всех в институте он становится бедным Линь Да Ланом. 
«Школьная дьяволица» и «Нищий простофиля» волею судьбы оказываются в одном и том же институте, и разные жизненные ситуации то и дело сводят их вместе. Вдвоем они пройдут через многое, в том числе и испытают чувство настоящей любви. 
Проходит время, скоро выпуск, и, казалось бы, ничего не может помешать их счастью. Но внезапно Бао Чу исчезает в свой День Рожденья. Линь Да Лан узнает, что она уехала в Европу, чтобы выйти замуж. Это разбивает ему сердце, и парень теряет веру в любовь. 
Теперь он становится настоящим принцем на белом коне: стильным, красивым и богатым. Судьба снова сталкивает бывших влюбленных вместе. И Шэ Хай собирается вновь завоевать сердце Бао Чу, но вот только не потому, что любит ее, а потому, что в его душе все еще живет обида, которой так хочется отомстить… © bubo1feii

СКАНДАЛ В СОНГЮНГВАНЕ [2010] / SUNGKYUNKWAN SCANDAL

Вы спрашивали, правильно ли это вкладывать силы в дочь, которая не сможет осуществить в этом мире свои мечты? я тоже хочу спросить вас. Желание, что горит в моем сердце...оно правильное?

Название: Скандал в СонГюнГване [2010] / Sungkyunkwan Scandal / 성균관 스캔들
Производство: Южная Корея, 2010 год 
Тип: сериал, 20 серий 
Жанр: история, романтика, комедия 
Канал: KBS2
Период трансляции: 2010-Aug-30 to 2010-Nov-02
Время: Monday & Tuesday 21:55

В ролях: 

Park Min Young
as
Kim Yoon Hee
(Ким ЮнХи / ким ЮнШик_

Micky Yoochun
as
 Lee Sun Joon
(Ли СонДжун)

Song Joong Ki
as
Goo Yong Ha
(Гу ЁнХа-Ёрим)

Yoo Ah In
as
 Moon Jae Shin
(Мун ЧжеШин)

Jun Tae Soo
as
Ha In Soo
(Ха Ин су)

Seo Hyo Rim
 as
 Ha Hyo Eun
(Ха Хё Ын)

Kim Min Seo
as
Cho Sun
(кисэн Чо Сон)

Kim Gab Soo 
as
 Left State Minister Lee Jung Moo
(премьер-министр, отец Ли Сон Чжун-а)

Jo Sung Ha
as
 King Jeongjo
(король Чонджо)

Описание: История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и непослушным Мун Чже Сином.(с)

МОЯ ДЕВУШКА – КУМИХО [2010] / MY GIRLFRIEND IS A GUMIHO / NAE YEOJACHINGUNEUN GUMIHO

Время когда небеса сходят с ума, и невозможное становится возможным

Название: Моя девушка – кумихо [2010] / My Girlfriend is a Gumiho / Nae Yeojachinguneun Gumiho 
Производство: Южная Корея, 2010 год 
Тип: сериал, 16 серий 

Канал: SBS

Период показа: 2010-Aug-11 to 2010-Sep-30

Время: Wednesday & Thursday 21:55

Жанр: романтика, комедия, фэнтези 
В ролях: 

Lee Seung Gi
as
Cha Dae Woong
(ТэУн)

Shin Min Ah
as
 Gumiho
( Кумихо - МиХо)

No Min Woo
as
 Park Dong Joo
(Пак Дон Чжу)

Byun Hee Bong
as
Cha Poong
(дудушка ТэУн-а)

Yoon Yoo Sun
as
Cha Min Sook
(МинСук- тетя ТэУна)

Sung Dong Il
as
Ban Doo Hong
(Режиссер Пан)

Hyo Min
 as
 Ban Sun Nyeo
(СонНё)

Kim Ho Chang
as
Kim Byung Soo
(ПёнСу)

Park Soo Jin
as
 Eun Hye In
(Ын ХёИн)

Перевод: русские субтитры от "Альянс"

Смотрим здесь: http://asia-tv.su/publ/doramy_po_godu/doramy_2010g/moja_devushka_kumikho/43-1-0-1154

Описание: Пять веков назад в наш мир пришла кумихо. В отличие от остальных лис, жестоких и коварных существ, питающихся человеческой печенью, она желала стать человеком. Но ее нечеловеческая красота стала проклятьем. Женщины, которые не могли вынести того, что их мужья и сыновья очарованы кумихо, обратились к ее бабушке с просьбой лишить лисицу подобных сил...
500 лет томилась дева, заточенная в картину... до тех пор, пока ее не спас Чха Тэун - молодой человек, удравший из семьи ради того, чтобы стать актером.(с)

МРАЧНЫЕ ДНИ [2010] / SI SHEN SHAO NU / GLOOMY SALAD DAYS / DEATH GIRL

-Так ты и есть легендарная Богиня Смерти?

-Я- страж этого моста. Только если ты не сможешь его пересечь, я стану Смертью. 

Название: Мрачные дни [2010] / Si Shen Shao Nu / Gloomy Salad Days / Death Girl / 死神少女 (+16)
Производство: Тайвань, 2010 год 
Тип: сериал, 20 серий 
Жанр: мелодрама, мистика 
Режиссер: Zero Chou 
Период трансляции: 2010-Oct-09 to 2010-Dec-11
Время показа:  Saturdays 21:00 ~ 23:00
Опенинг: Gloomy Salad Days by Wan Fang 萬芳
Эндинг: Du by Wan Fang 萬芳
В ролях: 

Aaron Yan
as
Shen Qi 沈奇 / Gao Chao 高超
(Шень Цзи/ Гао Чао)

Serena Fang 
as
Du 渡 (Death Girl) / Du He 杜荷
( Ду-Богиня Смерти / Ду Хе)

Описание: Злость, бессилие, отчаяние... Твоя жизнь рушится, но никто не поможет... Тогда и рождается безумная надежда. Безумная, потому что толкает тебя на сделку с проводницей в забвение. «Девочка-смерть» - она поможет тебе в обмен на еще один камень в свой мост между жизнью и смертью, которым тебе и предстоит стать. Но прежде чем согласиться, подумай, ведь в обмен на помощь, ты можешь потерять что-то гораздо более важное, чем жизнь – свою душу…
Шен Ци подошел настолько близко к мосту, что видит и проводницу, и ведомых ею. Он становится свидетелем многих сделок, но не бежит. Его завораживает то, что он видит. И кто знает, может единственным ответом на вопросы жизни и смерти станет…любовь? (с. asia-tv.su)

ЯПОНСКИЙ, КОТОРОГО НЕ ЗНАЮТ ЯПОНЦЫ [2010] / NIHONJIN NO SHIRANAI NIHONGO

-Тунец это ippiki?

-Тунец, насколько я помню - ippon.

-Тунца, в зависимости от формы можно считать по-разному. Когда он плавает, то ippiki, но,когда он пойман,то ippon . Когда разделывают для рынка, то icchon, если разделать дальше, то hitokoro , а если в магазине, то hitosaku,а вот когда его ешь, то уже hitokire.

Название: Японский, которого не знают японцы [2010] / Nihonjin no Shiranai Nihongo / 日本人の知らない日本語
Производство: Япония, 2010 год 
Тип: сериал, 12 серий 
Жанр: комедия, школа 
Режиссеры: Yakumo Saiji, Tamekawa Hiroyuki, Saito Yuki, Kawamura Naoki 

Канал: YTV / NTV

Период тансляции: 2010-Jul-15 to 2010-Sep-30
Время: Thursday 23:58
Опенинг: Boku Kimi Believer by ghostnote

В ролях: 

Naka Riisa
as
Kano Haruko
(Харуко-сенсей)

Aoki Munetaka
as
 Shibuya Taiyo
(Шибуя-сенсей)

Harada Natsuki
as
 Catherine (Katori Miyuki)(Каторина) 

Asaka Mayumi
as
 Akimoto Kuniko
(Акимото Кунико-директор)

Ikeda Narushi
as
Takasu Kazuki
(Такасу-сенсей)

International Students:

Sethna Cyrus Nozomu
as
Paul (England)
(Пол)

Blake Crawford
as
Jack (America)
(Джек.)

Camilla
as
Elaine (Sweden)(Элен) 

ZOE
as
Kinrei (China)
(КинРэй)

Olga Alex
 as
 Diana (Russia)
(Диана)

Mayo
as
Bob (America)
(Боб)

Dasha
 as
Marie (France)
(Мари)

Sebastiano Serafini
as
Luca (Italy)(Лука) 

Zhang Mo (張沫)
as
Ou (China)
(О)

Описание: Харуко всегда мечтала стать учителем. И тут её наставник говорит, что может предоставить ей такую возможность, но с одним условием. Харука должна отработать 3 месяца учителем японского в языковой школе, где много иностранных студентов. Но дело осложняется тем, что половина из её учеников - отаку до мозга костей. А ещё любят задавать каверзные вопросы.

Дорама снята по одноименной манге Хебизоу и Нагико Умино (Hebizou и Nagiko Umino)