АРАН И МАГИСТРАТ [2012] / ARANG AND THE MAGISTRATE

Если я хочу тебя обнять или постоять вот так, так и поступлю. Если захочу увидеть тебя-увижу, захочу сказать что-нибудь-скажу. А о том,что случится потом, подумаю позже.

Название: Аран и магистрат [2012] / Arang and the Magistrate / A-rang-sa-ddo-jeon /  아랑사또전 
Производство: Южная Корея, 2012 год 
Тип: сериал, 20 серий (доб. 16 серия) 
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, мистика, комедия 
Выпуск: с 15.08.2012 на MBC   
Время показа: среда и четверг в 21:55 
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang-ho 
В ролях: 

Shin Min-A
as
Ah-Rang
(Аран)

Lee Joon-Gi
as
Eun-Oh
(Магистрат Ким/ Ким Ын О)

Yeon Woo-Jin
as
Joo-Wal
(Джу Валь)

Yoo Seung-Ho
as
King of Heaven
(Нефритовый Император/ император Чжэйд
Правитель Небесного царства)

Park Jun Gyu
as
King of Hell
(Правитель Подземного царства)

Han Jeong-Su
as
Moo-Young
(МуЁн)

Hwang Bo-Ra
as
Bang-Wool
(Шаманка БаУль)

Kwon Oh-Jung
as
Dol-Soe
(Доль Со)

Kang Mun-Yeong
as
Eun-Oh's mother / Hong-Ryun
(Мать Ын О/ "тело" феи МуЁн)

Русские субтитры от "BELOVED Onnie & Bears" 
Смотрим здесь:  http://asia-tv.su/publ/doramy_po_godu/doramy_2012g/aran_i_magistrat_2012_arang_and_the_magistrate_a_rang_sa_ddo_jeon/77-1-0-2793 

Описание: Драма «Аран и магистрат» будет основываться на южнокорейской легенде «Аран». Аран - дочь магистрата города Мирян - была невинной молодой девушкой, выросшей без матери. Однажды, один из слуг задумал заполучить девушку силой. Когда он стал принуждать ее, Аран оказала сопротивление и насильник убил девушку. Отец Аран решил, что неблагодарная дочь просто сбежала с мужчиной и, не перенеся позора, он уходит с долности магистрата. Впоследствии, согласно легенде, призрак Аран являлся каждому новому магистрату. Но никто из них не оставался на должности, в ужасе сбегая из города. Единственным человеком, который не испугался Аран, оказался новый магистрат Ли Ын О. Он даже пообещал помочь девушке в поиске убийцы и отомстить за ее несправедливую смерть. © online.alliance-fansub.ru 

МОЯ ДЕВУШКА – КУМИХО [2010] / MY GIRLFRIEND IS A GUMIHO / NAE YEOJACHINGUNEUN GUMIHO

Время когда небеса сходят с ума, и невозможное становится возможным

Название: Моя девушка – кумихо [2010] / My Girlfriend is a Gumiho / Nae Yeojachinguneun Gumiho 
Производство: Южная Корея, 2010 год 
Тип: сериал, 16 серий 

Канал: SBS

Период показа: 2010-Aug-11 to 2010-Sep-30

Время: Wednesday & Thursday 21:55

Жанр: романтика, комедия, фэнтези 
В ролях: 

Lee Seung Gi
as
Cha Dae Woong
(ТэУн)

Shin Min Ah
as
 Gumiho
( Кумихо - МиХо)

No Min Woo
as
 Park Dong Joo
(Пак Дон Чжу)

Byun Hee Bong
as
Cha Poong
(дудушка ТэУн-а)

Yoon Yoo Sun
as
Cha Min Sook
(МинСук- тетя ТэУна)

Sung Dong Il
as
Ban Doo Hong
(Режиссер Пан)

Hyo Min
 as
 Ban Sun Nyeo
(СонНё)

Kim Ho Chang
as
Kim Byung Soo
(ПёнСу)

Park Soo Jin
as
 Eun Hye In
(Ын ХёИн)

Перевод: русские субтитры от "Альянс"

Смотрим здесь: http://asia-tv.su/publ/doramy_po_godu/doramy_2010g/moja_devushka_kumikho/43-1-0-1154

Описание: Пять веков назад в наш мир пришла кумихо. В отличие от остальных лис, жестоких и коварных существ, питающихся человеческой печенью, она желала стать человеком. Но ее нечеловеческая красота стала проклятьем. Женщины, которые не могли вынести того, что их мужья и сыновья очарованы кумихо, обратились к ее бабушке с просьбой лишить лисицу подобных сил...
500 лет томилась дева, заточенная в картину... до тех пор, пока ее не спас Чха Тэун - молодой человек, удравший из семьи ради того, чтобы стать актером.(с)