"Марс носил сияющие доспехи, был благороден, величественен и неукротим. Он был героем,помогавшим людям превозмогать удары судьбы".
Название: МАРС [2004] / MARS /
戰神 / Zhan Shen
Производство: Тайвань, 2004 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика, саспенс, психология, школа
Режиссер: Tsai Yueh Hsun
Производство: Тайвань, 2004 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика, саспенс, психология, школа
Режиссер: Tsai Yueh Hsun
Broadcast network: CTС
Broadcast period: 2004
Opening theme song: Ling (零) Zero by Alan Kuo
Ending theme song: Rang Wo Ai Ni (讓我愛你) Let me love you by Vic Zhou and Barbie Hsu
Insert songs: Shuo Ai Wo (說愛我) Say You Love Me by Liang Yi Zhen
-
-
-
- Bai Se Lian Qu (白色戀曲) White Love Song by RaRa
-
-
В ролях:
Vic Zhou as Chen Ling & Sheng (Чен Лин и Шен) |
Barbie Hsu as Han Qi Luo (Хан Чи Ло) |
Xiu Jie Kai as Da Ye (Да Е) |
Megan Lai as Qing Mei (Чин Мэй) |
An Jun Can as Tong Dao (Тон Дао) |
Описание: Робкая и тихая девушка-художница Чи Ло, подвергшаяся в детстве изнасилованию собственным отчимом. Теперь она боится прикосновения любого мужчины, не может даже просто держать мальчика за руку. Она ни с кем не разговаривает и избегает людей.
И легкомысленный гонщик да к тому же известный бабник Лин, самый близкий человек которого, брат-близнец Шен, в 16 лет покончил жизнь самоубийством, и вместе с ним Лин потерял себя и собственное лицо, потому испытывает невыносимый страх перед зеркалами. Он гоняет с бешеной скоростью на мотоцикле, явно играя со смертью.
Они совершенно разные, но их объединяет то, что в душе каждого живёт глубокая болящая рана.
Перед нами не простая мелодрама. Это настоящая жизненная драма – пронзительная история о том, как люди учатся жить и любить, преодолевая собственные страхи и боль. (с. http://asia-tv.su)
И легкомысленный гонщик да к тому же известный бабник Лин, самый близкий человек которого, брат-близнец Шен, в 16 лет покончил жизнь самоубийством, и вместе с ним Лин потерял себя и собственное лицо, потому испытывает невыносимый страх перед зеркалами. Он гоняет с бешеной скоростью на мотоцикле, явно играя со смертью.
Они совершенно разные, но их объединяет то, что в душе каждого живёт глубокая болящая рана.
Перед нами не простая мелодрама. Это настоящая жизненная драма – пронзительная история о том, как люди учатся жить и любить, преодолевая собственные страхи и боль. (с. http://asia-tv.su)
В мире так много людей,которые радуются,когда другие плачут.
Может ли любовь стать средством от болезни? не от физической, а от болезни духа, от всепоглощающего страха перед собой и окружающими. Болезни,которая разрушает тебя изнутри, заставляя сердце чернеть от ненависти?
Никогда не пускал в своё пространство пустоты
Лучше быть одному, чем думать о ком-то
Но когда двое вместе, разве им не чуточку легче?
Убежать от прошлого и забыть это всё
Не мог представить, что однажды вдруг придёт мой конец
Кто подхватит мои ослабшие руки?
Откуда слёзы?
(Кто прав? Кто не прав? За кого тебе извиняться?)
Хватит слёз
(Кто прав? Кто не прав? О ком тебе волноваться?)
Мы в пространстве пустоты, ждём как всё разрушится
Пусть любовь - это риск, мы встретим его вместе
Слишком поздно для пустых обещаний
Как научиться встречать новый день с любовью?
Уйдём в пространство пустоты, остались одни руины
Пусть я устану от любви, я никогда не пожалею об этом
Защитные стены рухнули, больше ничего не имеет значения
Вырвемся из мира тьмы, войдём в новое завтра
В новое. Завтра"
Эта история о том,как двое, загнанных в угол людей, медленно умирали от такой болезни. Умирали до тех пор,пока не обрели друг друга. Они заполнили пустоту в сердце мыслями, добротой, любовью. Он и она научились залечивать раны друг друга одним словом, жестом, улыбкой. У каждого из них была своя история, свое разочарование, своя боль, но однажды они встретились и научились любить.
"Марс" я смотрела два раза. Первый раз сразу после манги, полтора года назад, и вот сейчас, перед тем как написать этот пост, я пересмотрела его еще раз. Удивительно, но второй просмотр превзошел первый по силе моих переживаний, слез и грусти. Может это типично девочковая позиция, но я не могла не плакать.
Не скажу,что дорама идеальна. В ней были моменты,которые меня бесили, иногда меня просто вымораживало поведение главной героини, непрекращаемо бесила позиция ее матери, но все это как-то отходит на второй план,когда начинаешь воспринимать эту историю как нечто,способное перевернуть свое сознание. Я не люблю и никогда не любила Барби Сюй, не знаю почему, но я никогда не стремилась смотреть дорамы с ней, и здесь она мне тоже не нравится как актриса, но ее персонаж, невероятно сильный и мудрый, заставляет забыть о этой моей нелюбви.
С Виком думаю все ясно. Он прекрасен. Да-да Вик-потрясающий мужчина. Его персонаж влюбляет в себя с первых минут и ни на секундочку не отпускает. Очень многие сравнивают Вика с Майком, но это скорее просто из-за того,что они находятся в одном времени, и в жизни, и в дорамах. Период "Марса" это тоже самое время,что и период "Дьявола" и "Почему любовь", именно поэтому здесь все те же куртки, мешковатые штаны, длинные волосы и...непременно мотоцикл. Для Тайваньских дорам мотоцикл носит эдакое сакральное значение. Он символизирует свободолюбивого, дерзкого человека с невероятно чистым сердцем. Мотоцикл позволяет им уйти от проблем реальности, перенестись в свой собственный мир. Поэтому-то в дорамах так часто есть момент,когда главный герой ломает-калечит руку-ноги,что не дает ему кататься на мотоцикле. Это своеобразное ФУ от реального мира, что-то типа "а вот тебе, остановись и посмотри,какая жизнь на самом деле". Это всегда важно. В любой дораме есть символ, это может быть кулон, кольцо, ну или вот мотоцикл. Если парень позволяет тебе прокатиться на нем,то это значит,что ты занимаешь определенную ячейку в его сердце.
С Виком думаю все ясно. Он прекрасен. Да-да Вик-потрясающий мужчина. Его персонаж влюбляет в себя с первых минут и ни на секундочку не отпускает. Очень многие сравнивают Вика с Майком, но это скорее просто из-за того,что они находятся в одном времени, и в жизни, и в дорамах. Период "Марса" это тоже самое время,что и период "Дьявола" и "Почему любовь", именно поэтому здесь все те же куртки, мешковатые штаны, длинные волосы и...непременно мотоцикл. Для Тайваньских дорам мотоцикл носит эдакое сакральное значение. Он символизирует свободолюбивого, дерзкого человека с невероятно чистым сердцем. Мотоцикл позволяет им уйти от проблем реальности, перенестись в свой собственный мир. Поэтому-то в дорамах так часто есть момент,когда главный герой ломает-калечит руку-ноги,что не дает ему кататься на мотоцикле. Это своеобразное ФУ от реального мира, что-то типа "а вот тебе, остановись и посмотри,какая жизнь на самом деле". Это всегда важно. В любой дораме есть символ, это может быть кулон, кольцо, ну или вот мотоцикл. Если парень позволяет тебе прокатиться на нем,то это значит,что ты занимаешь определенную ячейку в его сердце.
Сказать,что "Марс" типичная в своем роде драма, не могу. Но элементы принадлежности к миру дорам мэйд ин Тайвань присутствуют)) Было весьма забавно понять,что главные герои учатся в том же университете,что и герои "Дьявол рядом с тобой". Общим стало и то,что я без ума от друзей героев. Как всегда есть бывшая девушка главного героя и парень, влюбленный в главную героиню. Всегда есть соперничество между девушками, всегда есть унижение в школе, всегда есть трагедия. Но в итоге у героев появляются верные друзья, способные приходить на помощь всегда.
Лин-типичный bad boy, альфа-самец, в которого влюблены все девушки (и даже парниXD), он сводит с ума одним взглядом, играет с чувствами людей, но при этом, глубоко несчастен. Его вызывающее поведение-защита от прошлого, попытка спрятаться от мира за маской. Поэтому он гоняет на мотоцикле, пытаясь спрятаться от проблем,бросая вызов судьбе. В средней школе умер брат-близнец Лина-Шен, покончил жизнь самоубийством. Для Лина это был настоящий удар, его жизнь стала не важна для него, ведь он один раз уже видел "свое" мертвое лицо.
Чи Ло-типичная серая мышка с глубокой психологической травмой. В средней школе она подверглась насилию со стороны отчима, это сделало ее закрытой для всех. Чило-талантливая художница,которая восхищает способностью передать внутренний мир нарисованного. В одной из серий доктор психиатрической клиники говорит,что рисунок-один из видов терапии, способный сублимировать внутренние переживания в видимый образ. Думаю, это относится и к Чило, она рисует,чтобы избавиться от страха и боли.
Два одиночества встречают друг друга и, как по волшебству, происходит невероятное.Происходит любовь.
Чин Мэй-бывшая девушка Лина,которая первые серии мстила Чи Ло, но потом, осознав,что имеет дело с настоящей любовью,встала на ее защиту. Мне всегда нравится такой "внутренний рост" героев. Нам показывают,что сила ЧиЛо излечивает не только Лина. но и окружающих ее людей с болью в сердце.
Да Е (как же мне нравится это имя! )- лучший друг Лина, верный, любящий, готовый на все. Но имел неосторожность полюбить Чило. И вот тут снова тот самый "внутренний рост" -ради друга отказался от своих чувств, встал на их защиту и в результате был вознагражден не менее прекрасной любовью.
Чин Мэй и Да Е становятся своеобразными хранителями отношений Лина и Чило.
Тон Дао.С ним у меня сложные отношения,потому что я не могу определиться-нравится мне этот персонаж или нет. С одной стороны-он бесит,понятное дело,столько гадостей наделал, а с другой-мне его жалко, но жалко не так,как обычно жалеют "ололо бедненький Тон Дао", а жалко как-то по-другому. Для меня он глубоко несчастный человек, ведь по сути, он не виноват.что стал чудовищем, его таким сделали люди,врожденная склонность и жизненные неурядицы. Поэтому он и хотел убивать людей,что не видел ценности в жизни, вообще никакой. А потом в его жизни появился Лин,который казался таким же, ну и понятное дело, найдя "родственную душу", единственного человека способного его понять, Тон Дао захотел забрать его с собой, по принципу "так не доставайся же ты никому". Именно поэтому его так грела эта мысль о "умереть вместе".
Чин Мэй и Да Е становятся своеобразными хранителями отношений Лина и Чило.
Тон Дао.С ним у меня сложные отношения,потому что я не могу определиться-нравится мне этот персонаж или нет. С одной стороны-он бесит,понятное дело,столько гадостей наделал, а с другой-мне его жалко, но жалко не так,как обычно жалеют "ололо бедненький Тон Дао", а жалко как-то по-другому. Для меня он глубоко несчастный человек, ведь по сути, он не виноват.что стал чудовищем, его таким сделали люди,врожденная склонность и жизненные неурядицы. Поэтому он и хотел убивать людей,что не видел ценности в жизни, вообще никакой. А потом в его жизни появился Лин,который казался таким же, ну и понятное дело, найдя "родственную душу", единственного человека способного его понять, Тон Дао захотел забрать его с собой, по принципу "так не доставайся же ты никому". Именно поэтому его так грела эта мысль о "умереть вместе".
Я долго думала, кто же их героев- Марс. (перечитайте эпиграф к посту, там слова ЧиЛо о Марсе,как о боге "герой, помогавший людям превозмогать удары судьбы). Сначала мне казалось очевидным.что это Лин. Но потом я поняла,что это и Чило,которая своим отношением ко всему спасла не одну душу от саморазрушения, и Да Е,который всегда приходил на помощь, и Чин Мэй,которая очертя голову бросалась на защиту Чило и Лина. Любой из них Марс, любой из них согревает и спасает души любимых людей.
Еще один момент стоит выделить, это огромное количество мудрых фраз,которые произносят герои в разговорах. На самом деле иногда это напрягает, понятное дело,что нормальные люди никогда так не разговаривают. Но с другой стороны в этом что-то есть. Цель драмы-научить жить, ведь возможно, зритель прислушается и запомнит некоторые слова.
Конечно, количество проблем,потерь, психологических проблем для одной драмы огромно. Возможно поэтому есть люди,которые просто не могут смотреть ее. Каждый герой-находка для специалиста, насилие в семье, обман родителей, смерть близкого человека, личностные расстройства.
Сюжет предсказуем. Не скрою, где-то к 5 серии я поняла,как все будет, все это мы уже видели и не раз. Но не для сюжета была сделана дорама, а для мыслей. Ценностно не просто видеть картинку, а осознавать все происходящее глубоко внутри себя. Прямо сердцем.
Если вы читали мангу "Марс" ( "Mars" by Fuyumi Soryo), то там как раз вот этих эмоций не хватает. Понятное дело,что через рисовку чувства особо не передашь, для этого надо видеть реальных, похожих на тебя людей. Я преклоняюсь перед тайваньцами,которые взялись за экранизацию такой сложной с точки зрения психологии восприятия манги. Японцы не рискнули, и оно, наверное, к лучшему. Не секрет,что тайваньские дорамы как раз созданы для грусти, японские для радости, а корейские для любования.
Еще одним пунктом прекрасностей этой дорамы выделяю-трюки на мотоциклах. Это действительно круто.
Ну и последнее, это OST к дораме. Он вызывает мурашки и слезы. Не знаю как у вас, но первые раз 20,когда я слушала эту песню, я ревела.
Песня берет за душу настолько, что просто забываешь как дышать.
"Я никогда не верил, что в мире есть добро, красота
Лишь боль, одиночество и немного скукиНикогда не пускал в своё пространство пустоты
Лучше быть одному, чем думать о ком-то
Но когда двое вместе, разве им не чуточку легче?
Убежать от прошлого и забыть это всё
Не мог представить, что однажды вдруг придёт мой конец
Кто подхватит мои ослабшие руки?
Откуда слёзы?
(Кто прав? Кто не прав? За кого тебе извиняться?)
Хватит слёз
(Кто прав? Кто не прав? О ком тебе волноваться?)
Мы в пространстве пустоты, ждём как всё разрушится
Пусть любовь - это риск, мы встретим его вместе
Слишком поздно для пустых обещаний
Как научиться встречать новый день с любовью?
Уйдём в пространство пустоты, остались одни руины
Пусть я устану от любви, я никогда не пожалею об этом
Защитные стены рухнули, больше ничего не имеет значения
Вырвемся из мира тьмы, войдём в новое завтра
В новое. Завтра"
Эндинг для дорамы исполнили Вик и Барби, он трогает конечно, но не настолько.
На самом деле, этот пост, просто апофеоз сумбура. Потому что слишком много в моей голове того,что я мога бы здесь написать,но как только начинаю пытаться сформулировать мысли в логической последовательности, получается глупость -_-
Советую ли я смотреть "Марс" двадцать три раза ДА! Это глубокая, бесконечно эмоциональная, весьма плакательная дорама,способная на целый 20 серий погрузить нас в мир безумной любви.
P.s.Вик и Барби так прониклись любовью свои персонажей,что после дорамы провстречались два года )) Но сейчас Барби вышла замуж и бросила актерство. Жаль-жаль
Комментариев нет:
Отправить комментарий